Aucun résultat pour cette recherche.
Seuls les 100 premiers résultats sont affichés. Veuillez affiner votre recherche.
JACINTHE DE ROME - Augustin Sokolovski
Le prénom Hyacinthe était populaire en Russie. En témoigne, par exemple, le nom du célèbre gardien de but Akinfeev.Saint Hyacinthe vécut à Rome au tournant des...
ИАКИНФ РИМСКИЙ - Августин Соколовски
Имя Иакинф было популярно в русском народе. Об этом, в частности, говорит фамилия знаменитого вратаря Игоря Акинфеева.Святой Иакинф жил в Риме на рубеже первого...
СВЯТОЙ ЮВЕНАЛИЙ ИЕРУСАЛИМСКИЙ - Августин Соколовски
Титул «Патриарх» как главы местной Иерусалимской Церкви был выбран святым Кириллом (315–386), чтобы ясно подчеркнуть, что христиане составляют новый библейский...
SAINT JUVENAL DE JERUSALEM - Augustin Sokolovski
Le titre de « patriarche » à la tête de l'Église locale de Jérusalem fut choisi par saint Cyrille (315-386) afin de souligner clairement que les chrétiens...
SAINT JUVENAL OF JERUSALEM - Dr Augustine Sokolovski
The title of "Patriarch" as head of the local Church of Jerusalem was chosen by Saint Cyril (315-386) to clearly emphasize that Christians constituted the new...
JUVENAL VON JERUSALEM - Dr. Augustin Sokolovski
Der Titel „Patriarch“ als Oberhaupt der Ortskirche von Jerusalem wurde vom heiligen Bischof Cyrill (315–386) gewählt, um deutlich zu betonen, dass die Christen...
Heiliger Photius von Kiew - Dr. Augustin Sokolovski
Am 15. Juli feiert die Kirche das Gedenken an den Heiligen Photius von Kiew. Sein Festtag nach dem julianischen liturgischen Kalender ist leicht zu merken, da er...
SAINT METROPOLITAN PHOTIUS - By Dr Augustine Sokolovski
On July 15, the Church celebrates the memory of Saint Photius of Kiev His feast day, according to the ancient Julian liturgical calendar, is easy to remember, as...
SAINT MÉTROPOLITE PHOTIUS - Augustin Sokolovski
Le 15 juillet, l'Église célèbre la mémoire de saint Photius de Kiev. Sa fête, selon l'ancien calendrier liturgique Julien, est facile à retenir, car elle marque...
СВЯТОЙ ФОТИЙ МИТРОПОЛИТ - Августин Соколовски
15 июля Церковь празднует память святителя Фотия Киевского. День его памяти по старому стилю легко запомнить, поскольку он знаменует собой ровно половину лета....
КОСМА И ДАМИАН - Августин Соколовски
Согласно сказанию о мученичестве этих святых, Косма и Дамиан были братьями. Они были родом из Аравии. Они получили образование в Сирии. Там же они занимались...
CÔME ET DAMIEN - Augustin Sokolovski
Selon l’histoire du martyre de ces saints, Côme et Damien étaient frères. Ils venaient d'Arabie. Ils reçurent leur éducation en Syrie. Là, ils ont également...
Kosmas und Damian - Dr. Augustin Sokolovski
Der Passionssgeschichte dieser Heiligen zufolge waren Cosmas und Damian Brüder. Sie stammten aus Arabien. Ihre Ausbildung erhielten sie in Syrien. Dort...
SAINTS COSMAS AND DAMIAN - Dr. Augustine Sokolovski
According to the Passion story of these saints, Cosmas and Damian were brothers. They came from Arabia. They received their education in Syria. There they also...
SYNAXE DES DOUZE APÔTRES / СОБОР ДВЕНАДЦАТИ АПОСТОЛОВ
SYNAXE DES DOUZE APÔTRESLe lendemain de la fête des saints apôtres Pierre et Paul, le 13 juillet, l'Église orthodoxe célèbre le Synaxe des Douze Apôtres. Dans...
Paisios of Mount Athos - By Dr. Augustin Sokolovski
The life of Paisios of Mount Athos spanned from 1924 to 1994. Only twenty years after his death, in January 2015, he was glorified as a saint. In May of the same...
Paisios vom Berg Athos - Von Dr. Augustin Sokolovski
Das Leben von Paisios vom Berg Athos erstreckte sich von 1924 bis 1994. Nur zwanzig Jahre nach seinem Tod, im Januar 2015, wurde er heiliggesprochen. Im Mai...
Païssios du Mont Athos - Augustin Sokolovski
La vie de Païssios du Mont Athos s'étend de 1924 à 1994. Vingt ans seulement après sa mort, en janvier 2015, il fut glorifié comme saint. En mai de la même...
ПАИСИЙ АФОНСКИЙ - Августин Соколовски
Годы жизни старца Паисия Святогорца 1924–1994. Спустя всего двадцать лет после своей кончины, в январе 2015-го, он был прославлен во святых. В мае того же года...
ПЕТР И ПАВЕЛ - Августин Соколовски
Poursuivez ici selon votre inspiration...12 июля Церковь празднует память святых апостолов Петра и Павла. Православная традиция называет их «Первоверховными»,...
PIERRE ET PAUL - Augustin Sokolovski
tradition orthodoxe les appelle « les premiers-coryphées »., soulignant ainsi leur contribution et leur importance dans la diffusion du christianisme.Comme les...
PETRUS UND PAULUS - Dr. Augustin Sokolovski
Am 12. Juli feiert die Orthodoxe Kirche das Gedenken an die heiligen Apostel Petrus und Paulus. Die orthodoxe Tradition nennt sie „die glorreichen und...
PETER AND PAUL - Dr Augustine Sokolovski
On July 12, the Orthodox Church celebrates the memory of the holy apostles Peter and Paul. Orthodox tradition calls them "the glorious and all-praised leaders of...
TRANSLATION DES RELIQUES DES SAINTS CYR ET JEAN - Augustin Sokolovski
Le 11 juillet l'Église orthodoxe célèbre la mémoire des saints Cyr et Jean. Cette célébration des saints est associée au transfert de leurs reliques qui a eu...
