Saint Spyridon de Trimythous par p. Dr. Augustin Sokolovski

Chers frères et sœurs, la Grande Guerre s'est achevée en 1918. Quatre ans plus tard, à la suite de la défaite des armées grecques, elle-même due à l'arrêt de l'aide alliée dans la guerre gréco-turque, toute la population orthodoxe grecque fut déportée de force d'Asie Mineure en Europe. Le patriarche de Constantinople perdit ses fidèles. C'était un changement apocalyptique.

En 1924, l'Église de Constantinople adopta le calendrier grégorien. Plusieurs autres Églises orthodoxes suivirent son exemple. Aujourd'hui, Noël est célébré le 25 décembre par les chrétiens orthodoxes grecs, le Patriarcat d’Antioche ainsi que par les Églises orthodoxes roumaine, bulgare, américaine et albanaise. Les Églises orthodoxes russe, serbe, géorgienne et polonaise, l'Église de Jérusalem et le Mont Athos célèbrent Noël le 7 janvier.

Un décalage de treize jours existe en ce siècle ; au siècle prochain, il devrait s'accroître d'un jour, mais ce changement de date n'aura pas lieu car, d'un commun accord, il a été suspendu.

L'Église russe célèbre ses fêtes selon l'ancien calendrier, appelé calendrier julien. Aujourd'hui, nous célébrons la fête de saint Spyridon de Trimythous. Grand saint, contemporain de notre saint patron, saint Nicolas, il n'est ni un professeur ni un écrivain, car il n'a laissé aucun écrit. Cependant, sa participation aux conciles témoigne d'une grande érudition. Saint Spyridon se consacra volontairement au service du peuple chypriote. Il accomplit de nombreux miracles.

Trimythous est un petit village. Il existe toujours, mais il abrite désormais une base militaire turque dans le nord de Chypre occupé. L'évêque de Larnaca, où se trouve le grand sanctuaire de Saint-Lazare, porte le titre d'« évêque de Trimythous ».

Les reliques de saint Spyridon reposent sur l'île de Corfou, où beaucoup d'entre nous sont allés se recueillir spirituellement. Les habitants de Corfou croient que l'île n'a jamais été sous domination turque car elle était protégée par saint Spyridon.

Au sens figuré, saint Spyridon est l'un de ces bergers de l'Évangile de Luc qui furent témoins de la Nativité du Christ. Il fallut attendre un certain temps avant que la nouvelle de la naissance du Christ ne soit transmise. À l'instar de saint Spyridon, nous sommes solidaires de nos frères et sœurs chrétiens qui célèbrent déjà la Nativité du Christ, mais nous attendons encore que la nouvelle de cet événement universel se répande sur toute la terre. Saint Spyridon, priez Dieu pour nous, car le Christ est né !

СВЯТОЙ СПИРИДОН

Дорогие братья и сестры, в 1918 году закончилась Великая Война. Спустя четыре года, вследствие поражения греческих армий, которое, в свою очередь имело причиной прекращение помощи союзников в войне Греции с Турцией, всё греческое православное население Малой Азии было насильственно переселено в Европу. Константинопольский Патриарх лишился своей паствы. Это было великое, апокалиптическое потрясение.

В 1924 году Церковь Константинополя перешла на современный календарь. Вслед за ней последовали некоторые другие Православные Церкви. В наше время Рождество 25 декабря празднуют греческие православные христиане, Антиохийский Патриархат, а также Румынская, Болгарская, Американская, и Албанская Православные Церкви. Русская Церковь, Сербская, Грузинская, Польская Православная Церковь, Церковь Иерусалима и Святая Гора Афон празднуют Рождество 7 января.

Разница в тринадцать дней существует в этом веке, в следующем веке она должна была бы увеличиться еще на один день, но "смена даты" произведена не будет, потому что она, по негласному соглашению, была приостановлена.

Русская Церковь празднует свои праздники по старому календарю, которые называется юлианским. Поэтому сегодня день памяти святого Спиридона Тримифунтского. Это был великий святой, современник нашего покровителя, святого Николая. Это не «академический святой», потому что Спиридон не оставил после себя письменных произведений. Однако он участвовал в церковных соборах, что является знаком высокой образованности. Святой Спиридон добровольно посвятил себя служению простому народу на Кипре. В итоге он стал великим чудотворцем.

Тримифунт - это небольшое селение. Оно существует и в наши дни, но сейчас это военная база турецкой армии в Северном Кипре, который оккупирован. Епископ города Ларнаки, где находится великое святилище святого Лазаря, носит титул "епископа Тримифунтского".

Мощи святого Спиридона находятся на острове Корфу. Многие из нас их там посещали с духовной пользой. Жители Корфу верят, что остров никогда не был под турецкой властью, потому что его защитил святой Спиридон.

Говоря поэтически и образно, святой Спиридон был одним из тех пастырей в Евангелии от Луки, которые стали свидетелями Рождества Христова. Прежде чем передать весть, что Христос родился, требовалось время. Так и мы, как святой Спиридон, солидарны с нами братьями христианами, которые уже празднуют Рождество Христово, но продолжаем ждать, пока весть об этом всемирном событии распространится по всей земле. Святой Спиридон, моли Бога о нас, ибо Христос рождается!